Mitjans de comunicació estrangers: l’Organització Trump i el seu director financer van ser demandats per frau fiscal

Descripció resum:

原标题:外媒:涉税务欺诈,特朗普集团及其财务总监被起诉[环球网报道见习记者张江平]当地时间6月30日,美国纽约曼哈顿地方检察官召集的陪审团对特朗普集团及其财务总监艾伦•维塞尔伯格提起刑事诉讼,诉讼可能与税务欺诈相关。

--------

  Títol original: Mitjans de comunicació estrangers: l’organització Trump i el seu director financer van ser demandats per frau fiscal

  [环球网报道 见习记者 张江平]当地时间6月30日,美国纽约曼哈顿地方检察官召集的陪审团对特朗普集团及其财务总监艾伦•维塞尔伯格提起刑事诉讼,诉讼可能与税务欺诈相关。据英国路透社报道,当地时间7月1日,检察官在法庭上披露了特朗普集团和维塞尔伯格涉嫌税务欺诈等多项罪名,但维塞尔伯格予以否认。

  Segons els informes, l’Organització Trump i Wesselberg han estat acusats d’haver estafat les autoritats fiscals mitjançant l’emissió d’avantatges “fora de llibre” als executius del grup des del 2005. Wieselberg, de 73 anys, va ser acusat d'ocultar "ingressos" d'176 milions de dòlars EUA, inclòs el lloguer d'un apartament a Manhattan, el lloguer de dos Mercedes-Benz i la matrícula familiar, la suposada evasió fiscal d'uns 90 dòlars i la devolució de 13.3 dòlars EUA.Un cop condemnat, Weisselberg pot ser condemnat a fins a 15 anys de presó per robatori important, mentre que l’Organització Trump s’enfronta a multes i altres sancions.

  Les advocades de Wieselberg, Mary Mulligan i Brian Scaratos, van emetre prèviament un comunicat en què deien que Wieselberg s’oposaria a aquestes denúncies al jutjat.

  Segons Reuters, es tracta de la primera acusació de Cyrus Vance, fiscal del districte de Manhattan, a Nova York, en gairebé tres anys d'investigació, i la fiscal general de Nova York, Leticia James, també es va unir a la investigació.Aquesta investigació pot minar les relacions de l’Organització Trump amb bancs i socis comercials i també complicarà la futura carrera política de Trump.

  L’Organització Trump ha publicat un comunicat que diu que Vance utilitza Wesselberg per "danyar" Trump.

  A la segona meitat de l'any passat, Vance va afirmar que podria tenir motius per investigar el frau fiscal de Trump i la seva empresa i estava intentant convèncer el Tribunal d'Apel·lacions Federal perquè li permetés obtenir les declaracions d'impostos de Trump.En l’informe citat per l’oficina de Vance, hi ha denúncies segons les quals Trump sovint envia estats financers als prestadors que exageren els actius i ometen els passius immobiliaris.Les denúncies establien que del 2004 al 2014, tot i que Trump tenia deutes de milers de milions de dòlars, encara va pagar 4 milions de dòlars en efectiu per comprar "cinc cases, vuit camps de golf i un celler".

Editor a càrrec: Wang Shanshan

--------

Les imatges i materials d’aquest article provenen d’Internet i s’utilitzen per a la comunicació, l’aprenentatge i la investigació.Si hi ha errors o errors d'infracció a la traducció de text a les dades de l'article, poseu-vos en contacte per suprimir-los i corregir-los.

--------

Us permet rebre fàcilment desenes de milions de cupons de valor per als productes Taobao, Tmall, Pinduoduo i JD cada dia.

Obteniu cupons de compra ara:

Plataforma de descompte de bitllets grans

--------

Paraules clau bàsiques:

“维塞尔”,”特朗普集团”,”伯格”,”特朗普”,”指控”,”万斯”,”欺诈”,”当地时间”,”法庭上”,”文章资料”